English-French translations for as it is

• en l'état
• tel quel
  Voila pourquoi nous pensons que le texte de cette révision devrait être laissé tel quel. So we think the text of this revision should be left as it is.
  Nous voulons que cet article soit approuvé tel quel, et je voterai dans ce sens. We want this article to be approved as it is, and that is how I shall vote.
  Une des règles de la démocratie consiste à accepter tel quel le résultat des élections. One of the rules of democracy is that you accept the result of the elections as it is.

Definition of as it is

• In the actual circumstances (and often contrary to expectations
• Already; without adding further difficulty or complexity

Related words

• such as it is
• Takayasu's arteritis
• Rasmussen's encephalitis
• — Everything is as it used to be
• it is easy to find a stick to beat a dog
• it is easier for a camel to go through the eye of a needle than for a rich man to enter into the kin